Вт, 23 марта 2010

Индуисты научат американцев есть, молиться, любить

Вокруг экранизации романа Элизабет Гилберт закипают страсти

Индуисты научат американцев есть, молиться, любить
  • Индуисты обеспокоены отображением своей философии и традиции, религиозных объектов, ритуалов и концепций в экранизации бестселлера Элизабет Гилберт «Есть, молиться, любить». Фильм обладателя премии «Эмми» Райана Мёрфи (Ryan Murphy) с одноименным названием появится в прокате в августе 2010, и организаторы Форума индуистского пробуждения считают, что неудовлетворительные сцены из фильма еще можно успеть переснять. По мнению президента Всемирного общества индуизма Раджана Зеда (Rajan Zed), индуизм и его система верований и так слишком много раз некорректно воспроизводилась на Западе. Он надеялся, что создатели фильма будут придерживаться аутентичных традиций, чтобы не представлять в ложном свете и без того неправильно понятую религию. Зед также отметил, что и он сам, и другие исследователи индуизма рады помочь работникам Голливуда в постижении основ религии и традиции при должном серьёзном отношении к предмету и последующем аутентичном воспроизведении полученных знаний. Тем временем граждане Индии мечтают увидеть, как в кадре Джулия Робертс справляется с мытьем полов в ашраме, повторяет 182-стишные мантры на санскрите и медитирует в позе лотоса невзирая на укусы комаров.

    Книга Элизабет Гилберт представляет собой мемуары, разделенные на три части – жизнь одинокой разведенной женщины в Италии («есть»), Индии («молиться») и Индонезии («любить»). Роман переведен на более чем 30 языков, на русском книга стала доступна читателям в 2008 году. Следует отметить, что данный эксцесс – не первый в ряду непониманий между западными медиа и приверженцами индуизма. Предыдущая эпопея была связана с выпуском игры для приставки PlayStation2 с Хануманом в главной роли: индуисты обвинили разработчиков в упрощении образа бога Ханумана и призвали индуистов по всему миру бойкотировать игру.

    Метки: , ,

    Следите за обновлениями Religo.ru в вашей социальной сети: Facebook, Вконтакте, ЖЖ или Twitter

  • F.A.Q.

    Суфизм

    Суфизм

    10 фактов об одном из важнейших течений исламской мысли

  • Отчуждение ислама

    мнения

    Отчуждение ислама

    Немецкие мусульмане о трудностях жизни в Германии, интеграционной политике и гибкости Шариата

  • Навальный о государственной религии

    цитаты

    Навальный о государственной религии

    «Православие — главная религия России и не нужно самих себя обманывать»

  • Вера Бахаи

    faq

    Вера Бахаи

    10 фактов о религии «садовников Господа»

  • Хильдегарда Бингенская

    faq

    Хильдегарда Бингенская

    10 фактов о самой влиятельной женщине-мистике немецкого Средневековья

  • Zeitgeist - 11 сентября
  • Вера Бахаи

    Вера Бахаи

    10 фактов о религии «садовников Господа»

  • Религия патриотизма и верности

    Религия патриотизма и верности

    Като Гэнти о двух типах религий и теантропическом характере синто

  • Отчуждение ислама

    Отчуждение ислама

    Немецкие мусульмане о трудностях жизни в Германии, интеграционной политике и гибкости Шариата

  • Навальный о государственной религии

    Навальный о государственной религии

    «Православие — главная религия России и не нужно самих себя обманывать»

  • Буддизм как буддизм

    Буддизм как буддизм

    Интервью с главным редактором журнала «Буддизм России», переводчиком Далай-ламы Андреем Терентьевым

  • реклама

    © Religo.ru :: Эксперты о религии, 2009-2012.
    Новости, аналитика, рецензии, интервью и комментарии экспертов о религии в современном мире
    Использование материалов сайта Religo.ru разрешено только при наличии активной ссылки на источник.
    Все права на картинки и тексты принадлежат их авторам.
    Login